江西诚品技术服务有限公司2016年度总结及表彰
Annual summary and recognition of Jiangxi ChengPin Technical Services Co., Ltd.

2017年1月6日,江西诚品技术服务有限公司举行年度总结及表彰大会。本次大会由员工畅谈个人规划、总经理作年度总结、评优颁奖以及晚宴四个部分组成。
Jiangxi ChengPin Technical Services Co., Ltd. held an annual summary and recognition meeting on January 6, 2017. The meeting was divided into four parts: Staff talked about personal planning, general manager made an annual summary, awards and dinner.

在员工畅谈环节,所有员工分别对自己在新的一年提出了更高的要求和希望。技术部周金花希望新的一年能带双方父母一起旅行以感激父母对小家庭的帮扶,同时希望三年内在工作上自己能独立带领技术小组完成工作;技术部刘培建希望在自己的第二个孩子出生后能给予他更多的陪伴和更好的教育,同时在工作上希望自己能掌握CNAS认证所需的工作技能;客服部张露琳希望自己的工作不为累计工龄,只为累计能力和阅历;客服部李玮、技术部肖锡河这对夫妻,因为工作的原因,工作地从湖南浏阳迁到江西萍乡再到江西宜春,从独立的一个人到夫妻二人再到三口小家,举家辗转只为对诚品公司的承诺、责任以及从心底的热爱……
At the first part, all employees hope they will make more progress and all hopes to fulfill in the New Year. Technician Zhou Jinhua hopes that the new year with both parents travel together to thank them for their help, and hope that she will be a leader in a testing team within three years. Technician Liu Peijian hopes that he can provide more time and a better education to his unborn child, he also wants to be able to master the skills required for CNAS certification. Customer Service Department staff Zhang Lulin hopes that her work is not for the accumulation of working age, just for the cumulative capacity and experience. Customer Service Department staff Li Wei and Technician Xiao Xihe the couple, follow the company’s development, move from Liuyang, Hunan to Pingxiang, Jiangxi, then to Yichun, Jiangxi; also from a single person to a couple to a family of three; What they’ve done is only for the commitment, responsibility and sincerely love to the company.

年度会议上,总经理邹雯先生向全体员工作了年度总结报告,带领大家回顾了过去一年的风雨历程和艰辛,展望了未来并送出了美好祝愿,同时,对上一年度的先进个人进行了颁奖。
At the annual meeting, the general manager Mr. Zou Wen made an annual summary report to all the staff, led everyone to review the ups and downs and hardships in the last year, look forward to the future and sent a good wish; at the same time, to give awards to advanced individuals.

会议结束后,全体员工一起共进晚餐,晚宴上穿插着丰富多彩的互动游戏以及激动人的抽奖活动。整个年会在和谐、温馨的气氛中圆满结束。
After the meeting, all the staff together for dinner, the dinner interspersed with a variety of interactive games and exciting raffle. The annual meeting comes to a successful conclusion in a harmonious and warm atmosphere.